Турецкий для начинающих

Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, кардинально меняется, когда их мама, Дорис, неожиданно объявляет, что собирается съехаться с новым возлюбленным – полицейским по имени Метин. Он турок по происхождению и, как и Дорис, воспитывает двоих детей: сына Чема и дочь Ягмур. Чему и Ягмур предстоит жить в одной семье с Леной и Нильсом, что становится настоящим вызовом для всех. Ягмур, строго следуя мусульманским традициям, ежедневно молится пять раз в день, носит хиджаб и не общается с мужчинами, что вызывает у Лены недоумение. Лена привыкла к более свободному образу жизни, где одежда и поведение не ограничены строгими правилами. Чем же, напротив, считает себя типичным турецким мачо: всегда готов продемонстрировать свою мужественность, не упуская возможности вступить в конфликты, особенно с Леной. Он откровенно осуждает её стиль жизни, а она в ответ чувствует себя непонятым человеком, что приводит к обидам и недоразумениям. Когда семья Метина и Дорис переезжает жить в дом Лены и Нильса, проблемы начинают возникать сразу. Чем и Ягмур не стесняются высказывать свои замечания Лену по поводу её откровенных нарядов и увлечений мальчишками. Всё это вызывает у неё чувства недовольства и обиды, так как она не может понять, почему её стиль жизни становится объектом критики. А вот Чем, с его претензией на роль альфа-самца, без усталости пытается вмешиваться в её отношения с бойфрендом Акселем, сея раздор и создавая проблемы. Лена и Нильс же решают помочь новому брату, Чему, найти свою любовь, что приводит к целому ряду забавных и неловких ситуаций, полных недоразумений. Между тем, Ягмур, несмотря на свою строгость и принципы, начинает замечать Нильса, к которому она, вопреки своим традициям, начинает испытывать симпатию. Это чувство становится источником дополнительного напряжения в отношениях между подростками, ведь Ягмур продолжает соблюдать строгие религиозные нормы и не может выразить свои чувства открыто. Всё это приводит к череде культурных и личных конфликтов, которые заставляют всех героев переосмыслить свои взгляды на жизнь, на любовь, а главное, на семью. Постепенно, несмотря на все недоразумения и различия в воспитании, подростки учатся понимать и принимать друг друга, осознавая, как важен компромисс в отношениях и в жизни в целом.