Последний бык

Михаэль «Мик» Бризгау был крепким и опытным полицейским, который в конце 80-х годов получил тяжелое ранение в ходе операции и впал в кому, из которой пробудился лишь спустя двадцать лет. Проснувшись, он оказался в совершенно другом мире: его родная страна изменилась до неузнаваемости. Вокруг все стало технологичнее — у каждого человека есть личный компьютер и мобильный телефон, а современные технологии проникают в повседневную жизнь. Мик обнаруживает, что молодые люди, когда-то полные энергии и решимости, стали более слабыми и зависимыми от новых технологий. В его личной жизни тоже произошли изменения: жена, не дождавшись его пробуждения, ушла и завела отношения с другим мужчиной. Его взрослая дочь, Изабель, стала практически незнакомкой, с которой Мику трудно найти общий язык. Несмотря на эти перемены, Мик остается любимчиком СМИ, символом старой школы, вызывающим ностальгию у многих, кто помнит времена, когда все было проще и понятнее. Вернувшись на свою прежнюю работу, Мик сталкивается с новыми реалиями правоохранительной службы. Его напарником становится молодой и амбициозный полицейский Андреас Крингг, который придерживается современных методов работы и полон энтузиазма. Кроме того, Мик знакомится с полицейским психологом Таней Хаффнер, которая пытается помочь ему адаптироваться к новым условиям и технологиям. Будучи простым и прямолинейным человеком, Мик часто говорит то, что думает, что порой звучит грубо, и ему трудно отказаться от старых привычек, которые в новом мире кажутся устаревшими и неэффективными. Он чувствует, что его место в этом новом обществе уже не так очевидно, как было когда-то, и ему предстоит переосмыслить, что на самом деле важно в жизни. В процессе своего возвращения к работе и адаптации к современному обществу, Мик не только учится справляться с новыми технологиями и методами, но и пытается восстановить отношения с дочерью, понять, как ему жить в этом изменившемся мире и что он сам теперь представляет из себя.