Детективы манчестерской полиции, специализирующиеся на расследованиях убийств, живут в мире, где личная жизнь часто переплетается с профессиональной деятельностью, и где каждый новый случай становится испытанием для их моральных принципов и отношений. Один из них, Джеймс Харт, — опытный следователь с десятками раскрытых дел на его счету. Его профессиональная репутация безупречна, но за годы работы в полиции Джеймс стал замкнутым и тяжело переживает каждое убийство, которое ему предстоит расследовать. Внешне он кажется спокойным и собранным, но внутри его терзают сомнения и личные переживания. Его жена, Кэтрин, давно привыкла к его вечным поздним возвращениям домой и молчанию, которое он приносит с собой после каждого тяжелого дела. В их отношениях существует неловкое молчание, порой даже недовольство из-за того, что Джеймс слишком часто предпочитает работу семье, но она понимает, что его работа требует таких жертв. Тем не менее, в последние месяцы Кэтрин все чаще начинает ощущать, что их браку грозит кризис, так как муж слишком поглощен расследованиями и, казалось бы, начинает забывать о семье. Напротив, его коллега, Джулия Мейсон, — более эмоциональная и открытая личность. Она только что пережила развод и с головой ушла в работу, чтобы забыться и справиться с личной болью. Ее жизнь полна трагедий, но она не позволяет этим быть ее слабостью. Она тяжело воспринимает каждое убийство, и хотя старается оставаться профессионалом, в глубине души часто сомневается в правильности своей работы. Отношения с коллегами у нее нормальные, хотя порой она чувствует себя изолированной и не всегда может найти поддержку в тех, кому доверяет. Мать Джулии, с которой она поддерживает тесную связь, беспокоится о дочери, ведь каждое новое дело становится для нее тяжким грузом. Иногда, в моменты отчаяния, Джулия задается вопросом, не стоит ли ей оставить полицию и начать новую жизнь, где не будет места насилию и боли. Тем не менее, она продолжает работать, несмотря на все внутренние терзания и сомнения. Оба детектива, несмотря на различия в характере, стремятся к одной цели — раскрыть преступления и принести справедливость. Они понимают, что каждый день их жизни — это баланс между профессиональными обязанностями и личными потерями, и что их работа никогда не завершится до тех пор, пока они не найдут ответы на все вопросы.
Плеер 1 Плеер 2
Твой отзыв на сериал Скотт и Бейли: