Час пик

Детектив из Гонконга по имени Ли славится своей добросовестностью, вниманием к деталям и неподкупностью. Весь его подход к работе — это строгий порядок, анализ и рациональные решения. Однажды ему предоставляется шанс отправиться в Лос-Анджелес для расследования загадочного преступления, которое связано с международным контекстом, и где его опыт может быть полезен. В Лос-Анджелесе Ли оказывается в команде с местным копом, Картером — чернокожим полицейским, известным своей чрезмерной самоуверенностью и неортодоксальными методами. Картер работает в местной полиции и давно зарекомендовал себя как раздолбай с нестандартным чувством юмора, зачастую переходящим границы приличия. Его манера вести расследования больше похожа на шоу, где он любит привлекать внимание, нарушая протоколы и даже закон, чтобы произвести впечатление на окружающих. Он сильно отличается от Ли, и их стили работы совершенно противоположны. Картер не скрывает своего недовольства по поводу необходимости работать с таким скучным и строгим детективом, как Ли, но, несмотря на это, ему предстоит научиться сотрудничать, ведь только объединяя свои усилия, они смогут разобраться в этом сложном деле. Несмотря на кардинальные различия, между героями начинают проявляться признаки взаимного уважения и понимания. Ли постепенно начинает ценить нестандартный подход Картера, а Картер — осознавать важность дисциплины и внимательности, присущих его напарнику. С каждым новым поворотом расследования их отношения становятся всё более крепкими, и они начинают понимать, что только вместе смогут раскрыть преступление, которое оказалось гораздо более опасным и многослойным, чем казалось изначально.