Кардинал

В заброшенной шахте городка обнаружено тело тринадцатилетней Кейти Пайн. Судя по найденным уликам, девочка погибла насильственной смертью, что шокирует местное сообщество. Расследование этого дела начинают два полицейских детектива: Джон Кардинал, опытный и поглощённый внутренними демонами, которые преследуют его с давних времён, и Лиз Делорм, местная жительница, выросшая в франкоговорящей общине, что придаёт её взглядам особую окраску и позволяет видеть события с другой стороны. Они объединяют свои силы, чтобы разгадать тайну убийства, однако каждый из них сталкивается с личными демонами, которые осложняют расследование, и с темными, скрытыми аспектами прошлого этого маленького городка.