Соммердаль

Дэн Соммердаль — опытный детектив, который работает в небольшом прибрежном городке в Дании. Вместе с женой, криминалистом Марианной, и лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом, он расследует серию загадочных убийств. Дэн всегда был полностью поглощен своей работой, что становилось причиной напряженности в его браке. Марианна, устав от его холодного отношения и отсутствия внимания к личной жизни, решает подать на развод. Однако вскоре Дэн с удивлением обнаруживает, что его лучший друг Флемминг, с которым они работают бок о бок, также заинтересован в Марианне и готов бороться за ее расположение. Несмотря на личные разногласия, Дэн и Флемминг вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть преступления, ведь только слаженная работа сможет привести их к разгадке и поймать убийцу. Постепенно Дэн начинает осознавать, как сильно он потерял в своей жизни, пренебрегая близкими людьми ради карьеры, и его отношения с Марианной и Флеммингом начинают принимать новые, сложные формы.