Хрустальная ловушка

На горнолыжный курорт «Роза ветров» переводчица Ольга отправляется по настоянию мужа. Сама она не увлекается лыжами, но её муж Марк — заядлый лыжник, и здесь, на курорте, её сопровождает не только он, но и его лучшая подруга Инка, которая в то же время является и её молодой мачехой. На курорте все обсуждают исчезновение испанского писателя Карлоса, который таинственно пропал. Некоторые утверждают, что его накрыла лавина, другие считают, что он исчез по воле неведомых сил. Перед исчезновением Карлос занимался поисками легендарной пещеры Собирателя душ — мифического места, где якобы обитает местный горный дух, охотящийся за горнолыжниками. Брат Марка, горноспасатель Иона, обращается к Ольге с просьбой перевести дневник Карлоса, надеясь, что в нём будут подсказки, которые помогут разобраться в том, что с ним произошло. Однако, погружаясь в чужие тайны и пытаясь распутать загадку исчезновения писателя, Ольга сама становится частью этой страшной истории. Поиски приводят её в пещеру, внутри которой она находит ужасные ледяные скульптуры, и под коркой льда видит застывшие лица людей. Стало ясно, что мистический Собиратель душ, действительно существующий, охотится на горнолыжников, и теперь его жертвой стала она. Но самая большая проблема в том, что Ольге никто не верит: ни муж, ни друзья, ни спасатели, все считают её рассказ о чудовищном духе и ледяных скульптурах выдумкой. В одиночестве Ольга сталкивается с необъяснимыми и ужасными явлениями, пытаясь выжить в этом страшном месте, где каждый шаг может стать последним.