Проступки во Флэтбуше

Два друга из Бруклина, Джейк и Тони, с самого детства были неразлучны. Выросшие в многокультурном районе, они привыкли к шумихе улиц, ярким огням неоновых вывесок и шумным вечерним встречам. Но теперь, когда они вступили в возраст, когда ожидания от жизни становятся яснее, а вопросы о будущем не дают покоя, они чувствуют, что что-то не так. Джейк работает бариста в местном кафе, где иногда пересекается с различными интересными людьми, но его работа не приносит удовлетворения, и он часто задумывается, есть ли у него шанс на нечто большее. Тони, в свою очередь, ведет малый бизнес, но не может избавиться от ощущения, что его мечты о большем успехе и карьере рушатся. Их разговоры за пивом часто касаются того, как они оказались в этом положении — взрослыми, но так и не найдя своего места в мире. Они обсуждают, стоит ли оставить всё позади и переехать в другой город, искать новые возможности или вовсе сменить профессию. Временами они начинают сомневаться в своих силах и возможности изменить жизнь. Оба не хотят стать частью однообразной рутины, но, несмотря на это, они не могут найти смелости рискнуть и сделать первый шаг. Как бы они не пытались, жизнь продолжает двигаться своим чередом, а проблемы и нерешенные вопросы остаются. Каждый раз, глядя на знакомые улицы Бруклина, они снова и снова задаются вопросом, куда двигаться дальше. И хотя они не находят ясного ответа, их дружба становится тем маяком, который поддерживает их, давая надежду, что однажды они все же смогут найти свой путь, несмотря на все сомнения и трудности.