Третий лишний

1993 год. Говорящий медведь Тед, ожившая игрушка, и его хозяин-подросток Джон Беннетт живут в Массачусетсе, где они проводят много времени вместе, наслаждаясь типичными для подростков занятиями. Джон и Тед не раз попадали в забавные и неловкие ситуации, оказываясь в центре внимания из-за необычного характера медведя, который, несмотря на свою плюшевую оболочку, ведет себя довольно грубо и зачастую не слишком вежливо. Это создаёт проблемы в отношениях Джона с его семьей, особенно с его матерью и девушкой, которые не могут принять Теда как часть семьи. Джон, с одной стороны, продолжает испытывать привязанность к своему детскому другу, а с другой — сталкивается с конфликтами из-за поведения Теда, который, несмотря на свою игрушечную природу, ведет себя как настоящий непоседливый и порой грубоватый взрослый. Тем временем, его семья, особенно мать, пытается найти общий язык с медведем, надеясь, что Тед, наконец, станет более воспитанным и уважительным. Ситуация усложняется, когда Тед и Джон начинают сталкиваться с трудностями взросления, а также с необходимостью принимать ответственность за свои поступки и понимать, что не всё в жизни можно оставлять на потом.