Бандитская песнь

1920-е годы. Корея находится под японской оккупацией, и жизнь местных жителей наполнена жестокими репрессиями и насилием. Ли Юн, японский офицер корейского происхождения, не может забыть свои преступления против сограждан, которых он вынужденно преследовал и угнетал в рамках своей службы. Мучимый чувством вины, он решает искупить свои деяния и отправляется в китайский пограничный регион Цзяньдао, или Кандо, который находится на северном берегу реки Туманной. Здесь он надеется встретиться с человеком, перед которым чувствует себя особенно виноватым, и, возможно, отдать свою жизнь в качестве наказания. Однако, вместо того чтобы встретить смерть, Ли Юн оказывается в руках того самого человека, который, к его удивлению, решает даровать ему жизнь. Этот жест становится переломным моментом в жизни Ли Юна. Он не только выживает, но и, осознав свою вину, становится во главе бандитского формирования, которое решает противостоять японской агрессии и бороться за свободу Кореи.