Семейная пара Юрре и Саар живет в Роттердаме, воспитывая своих детей подросткового возраста. Однажды утром Юрре обнаруживает, что его жена, трудоголик Саар, не вернулась домой после ночной смены, и он начинает догадываться, что она либо до сих пор на работе, либо не успела вернуться. Это заставляет его задуматься о быстротечности жизни, о том, как мало времени они проводят вместе, и о том, как жизнь семьи все больше уходит в сторону обязательств и дел. Он смотрит на своих подростков, занятых собственными делами, и не может понять, что происходит в их головах и чем они озабочены в данный момент, ведь их мир совсем другой. Юрре, учитель истории, старается выполнять свои профессиональные обязанности, однако его ученики явно не интересуются его уроками, и он с трудом сдерживает раздражение, стараясь избегать их презрительных взглядов. Тем временем, его жена Саар, лучший прокурор, активно работает на своей службе, сосредоточившись на расследовании и стремясь наказать виновных по одному важному делу. На работе ей приходится сталкиваться с трудными ситуациями, и начальник вызывает её в кабинет, чтобы предупредить о предстоящих испытаниях, которые будут связаны с этим делом. Между тем, супружеская чета погружается в череду неприятностей, связанных с их профессиональными обязанностями, что еще больше отдаляет их друг от друга. Саар возвращается домой слишком рано, чтобы просто побыть с семьей, но даже в это время ей трудно найти общий язык с детьми, которых она почти не видит из-за своей работы. Юрре, тем временем, решает немного побаловать семью и отправляется в магазин за ужином, чтобы порадовать своих близких. Однако, по дороге домой, в темноте, он становится свидетелем пугающего происшествия: он замечает насильника и заплаканную девушку. Напугав преступника, Юрре слышит от неё слова благодарности, но тот быстро сбегает с места происшествия. С этого момента Юрре, испытывая внутреннюю потребность защищать своих близких и остальных людей, начинает бороться с распоясавшимися преступниками, которые все чаще выходят на улицы, нарушая порядок в городе. Эта неожиданная встреча становится поворотным моментом, который изменяет не только его жизнь, но и его взгляд на происходящее вокруг.
Плеер 1 Плеер 2
Твой отзыв на сериал Аноним: