Когда наступает ночь

Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс, преподаватель искусства, страстный ценитель древностей и женской красоты. Он регулярно появляется на телевидении и мечтает получить должность профессора, к чему, впрочем, его часто используют в интересах сына влиятельного чиновника. Но неожиданно один влиятельный человек предлагает ему выгодную сделку: помощь, деньги и поддержку в обмен на выполнение задачи – добыть редкую антикварную вазу, имеющую большое значение. Хо Чо-Хи, напротив, – это женщина, напоминающая Лару Крофт, с уникальной миссией. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести семь лет назад при таинственных обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследования хищений национальных сокровищ, надеясь найти своего пропавшего отца и вернуть похищенные им сокровища государству. Однажды ей поручают ответственное задание международного масштаба – вернуть ценное национальное сокровище в Корею. Для этого ей предстоит выдать себя за японского брокера антиквариата и вступить в контакт с международным контрабандистом, личность которого остается загадкой, кроме того, что его зовут Ким Сан. В процессе выполнения задания герои сталкиваются с множеством забавных ситуаций и комедийных ошибок, и в результате между ними зарождается взаимная неприязнь. Однако, что произойдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт, несмотря на свою антипатию, объединят усилия? Что приведет к такому сотрудничеству и как оно изменит их судьбы?