Пролетая над границей, где пересекаются Швейцария, Австрия и Германия, будущие жертвы авиакатастрофы могли видеть внизу Боденское озеро. Именно над ним столкнулись два самолета, что привело к гибели всех пассажиров и членов экипажей лайнеров.

Пилоты, сидевшие за штурвалами, перед авиакатастрофой общались с диспетчерами «Скайгайда», которые получили поддержку от своего президента Алана Росье. Он считал, что подчиненные не виновны в случившейся трагедии. Глава «Скайгайда» уверен, что это ошибка пилотов, которые ориентировались по внутренней системе, предупреждающей о потенциальных столкновениях. Ее установили на лайнерах. Дежурный диспетчер Петер Нильсен, по мнению Росье, давал пилотам правильные указания, но они его не послушали.

Руководство «Скайгайда» не извинилось перед родственниками жертв, но согласилось на выплату денежной компенсации. К тому времени суд еще не вынес окончательное решение по этому делу. Во время столкновения погибла семья российского инженера Виталия Калоева, который не захотел взять денежную компенсацию. Он искал в Европе того самого диспетчера, считая его виновным в смерти близких людей.

Тверская область. Преступники совершают ограбления и убийства. Группировка действует под руководством некого Игнатова. В банду криминальный авторитет позвал брата Бубу и подручного Яшу. Жертвы подвергаются изнасилованию, совершаемому родственником Игнатова, который это не одобряет.

Банда провернула очередное дело. Главарь сказал своим подельника сидеть тихо и не высовываться. Возвращаясь домой, преступники поссорились с Иваном Колесниковым и его родней из Кировска. Вначале мужчина пытался избежать конфликта, произошедшего по вине его жены Маши.

Колесников пригласил Игнатова и его приятелей в собственное заведение и приготовил для них хороший шашлык, но Буба возжелал жену Ивана. Вместе с Яшей он подловил женщину на АЗС. Она ушла от преследования благодаря вмешательству знакомого соседа, который позже был убит бандитами, после чего они пришли в кафе к Ивану. Брат Игнатова потащил Машу в туалет, но получил отпор от Колесникова, который уложил обоих бандитов. Один из посетителей снял драку на видео. Иван понял, что ему с женой лучше уехать из города…